Texte FR version Appel d’Offre / Communication Institutionnelle
Identité visuelle – Carta Reichen et Robert Associés

Le nouveau logotype de l’agence Carta Reichen et Robert Associés reflète les principes fondamentaux de sa pratique : rigueur, clarté et adaptabilité. Construit à partir de la typographie contemporaine PP Mori, il incarne une esthétique minimale, fidèle à une tradition graphique suisse, tout en intégrant une logique de hiérarchisation typographique porteuse de sens.

Le nom de l’agence s’inscrit dans une structure morphologique adaptable. Trois formats sont proposés — en une ligne, deux lignes ou quatre lignes — afin de s’adapter aux supports de communication tout en maintenant une cohérence graphique forte.

La hiérarchie des poids typographiques traduit une intention narrative discrète mais lisible :

• CARTA et REICHEN en gras soulignent les figures dirigeantes actuelles.
  
• ROBERT, fondateur historique, est maintenu en regular, en hommage à la mémoire fondatrice.
  
• ASSOCIÉS, en light, évoque l’ouverture, la continuité, le collectif.
  

Le système peut être accompagné ou non de la baseline “Architectes – Urbanistes”, selon les contextes d’usage.

L’ensemble compose une identité fluide, rationnelle et fonctionnelle, à la fois élégante et structurée, conçue comme un outil : au service de l’agence, de son rayonnement, et de la lisibilité de ses projets.

Texte EN version Appel d’Offre / Communication Institutionnelle

Carta Reichen et Robert Associés — Morphological Identity with Swiss Precision

The visual identity of CARTA REICHEN ET ROBERT ASSOCIÉS embodies the agency’s architectural ethos: precision, structure, and adaptability. Designed using the contemporary PP Mori typeface, the logotype draws upon the legacy of Swiss graphic design — where clarity, hierarchy, and economy of form reign supreme.

More than a logo, it is a typographic system, capable of transforming across formats:

• Horizontally in a single line,
  
• Balanced over two lines,
  
• Or compacted architecturally into a four-line block — evoking mass and structure.
  

Each name carries meaning through typographic weight:

• CARTA and REICHEN, current directors, stand bold.
  
• ROBERT, a founding presence, remains respectfully in regular weight.
  
• ASSOCIÉS, set in light, signals openness and continuity.
  

The signature may be accompanied by the subtitle “Architectes – Urbanistes”, or used alone — a subtle extension depending on context.

This is an identity engineered for performance: flexible yet rigorous, minimal yet rich with intent. It is not decorative — it is functional. A graphic expression aligned with the agency’s architecture.